Jediný film, který jsme kdy měli, je na moderní pásce, která je pořád v trezoru Lazlo Vorose.
Jedini film koga smo snimili je snimljen na modernom filmskoj traci a taj je još uvijek u sefu Lazloa Vorosa.
Nejlepší produkční hodnota, kterou sme kdy měli.
Najbolja produkcija koju smo ikad imali.
Nechci vypadat namyšleně, ale jsem ta zatraceně nejžhavější roztleskávačka, co kdy měli.
Ne želim da zvuèim uobraženo ali ja sam najzgodnija navijaèica koju imaju.
Jste nejlepší ředitelkou oddělení publicity, jakou jsme kdy měli.
Ti si najbolji predstavnik za odnose sa javnošæu koga smo ikada imali.
Rada se domnívá, že to je poněkud extrémní když uvážíme že naše příjmy jsou nejvyšší jaké jsme kdy měli.
Odbor misli da bi to bilo suviše s obzirom na èinjenicu da nam je poseæenost najveæa do sad.
Snad jediná velká hádka, kterou jsme kdy měli, byla kvůli párové terapii.
Najveæa svaða koju smo imali poslednjih godina... da li æemo se vraæati na braèno savetovanje.
Dost, můžete toho nechat tenhle člověk patří k nejlepším tajnejm agentům, který jsme kdy měli.
Били су клинци. Да ли ћеш да заборавиш Јужну Дакоту? Заборави ко је у праву, а ко је погрешио.
Nejlepší místa, co jsme kdy měli.
To su bila najbolja mesta ikada!
Ericu, tohle je nejhezčí stromek, který jsme kdy měli.
Eric. Ovo je najljepse drvce koje smo ikad imali
V době, kdy měli odpálit nálož.
To bi bilo vreme kada su trebali da isporuèe tovar.
nebo největší příležitost, jakou jsme kdy měli?
Je li naša najveæa prilika toliko daleko?
Tohle je zatím nejvíce trapná chvilka, co jsme kdy měli.
Koliko god neki trenuci mogu biti neobicni, ovaj je definitivno za pamcenje.
Není to jen fráze, ale myslím, že to byl nejlepší sex který jsme kdy měli.
NIje da se hvalim ali mislim da je to bio najbolji seks koji smo imali do sad.
Potom co si mě napráskala úřadům, potom co si zničila všechno co jsme kdy měli, roztříštila moje srdce na tisíce malých kousků, které nikdy nedokážu všechny posbírat, tak mi alespoň udělej laskavost a přestaň tu jen tak stát a lhát mi do očí!
Након што си ме пријавила властима, након што си уништила све што смо имали, након што си сломила моје срце на дијелиће, да их не могу све пронаћи, ти можеш барем ми учинити услугу и не стајати преда мном и тако ми лагати у лице!
Uh, přibližně každou část pošty nebo stvrzenky, co kdy měli.
Imamo svaki komad pošte i raèuna koje su ikad primili.
Děti, tohle byla nejhorší hádka, jakou jsme Robin a já kdy měli.
Djeco, ovo je bila najgora svaða koju smo Robin i ja imali.
15 let jsme byli s Judith spolu, 12 let manželství a nejlepší sex co jsme kdy měli byl průměrný.
15 godina smo Judith i ja bili zajedno 12 godina u braku i najbolji sex koji smo ikad imali je bio osrednji.
Víš, Jamesi, není to tak dlouho, kdy měli studenti vášeň pro literaturu.
Znaš, Džejmse, pre nekog vremena, su studenti bili strastveni u vezi literature.
Desetkrát víc než to, co kdy měli Ginger s Fredem.
Десет је пута виши од нивоа ког су Џинџер и Фред икад имали.
A je tu nejlepší popcorn, jaký jste kdy měli.
I imamo najbolje kokice na svetu.
Tvoje máma byla ta nejlepší chůva, jakou jsme kdy měli.
Tvoja mama je bila najbolja bejbisiterka koju smo ikada imali.
Takže naším cílem teď je, abyste se všichni dali dohromady jako za starých časů, zařídili, aby Cam vypadala opět kompetentní a my tak nepřišli o nejlepšího federálního koronera, kterého jsme tu kdy měli.
Dakle, nas cilj ovde je da se vi ljudi uhodate kao u starim danima, ucinite da Kem izgleda strucno tako da mozemo da zadrzimo najboljeg federalnog islednika kojeg smo ikad imali.
Kdyby nebyla uvnitř, byla by to ta nejlepší tabulka čokolády, jakou jste kdy měli.
Da nije bila u njoj, to bi bila najbolja èokolada ikad.
Lois Laneová je nejlepší novinářkou, jakou tyhle noviny kdy měli.
Luis Lejn je najbolji novinar za kriminal kojeg su ove novine ikad imale.
Každopádně, zdá se, že ztratili i ten poslední zbytek talentu, co kdy měli.
Kako bilo, koliko ja vidim, izgubili su i onaj trunak talenta kojeg su imali.
Nejúžasnější zvíře, jaké jsme tu kdy měli.
Он је најкраснија животиња коју смо овде икада имали.
Pravdou je, Athelstane, že jsme ztratili víc znalostí, než jsme kdy měli!
Èinjenica je, Atelstane, da smo izgubili viðe znanja, nego što smo ikad imali!
Je to jediný mop, který si kdy koupíte, nejlepší mop, jaký jste kdy měli.
Najbolji je džoger koji æete kupiti, najbolji koji æete ikad koristiti.
Největší armáda, jakou jsme kdy měli, čeká, až je vyšleme na misi.
OD OVOGA NAJVECA VOJSKA KOJU SMO IKADA IMALI CEKA DA JOJ DAMO MISIJU
Pokroky, které jsme udělali co je Patrick pryč, možnosti které jsme získali čistým řetězcem z Christine, to je největší šance na léčbu, jakou jsme kdy měli.
Napredak, koji smo postigli, otkad smo izgubili Patrika, moguænost, koju smo dobili Kristininim DNK, to su najveæe dostignuæa u leèenju koje smo do sada imali.
Chybí mi doba, kdy měli poražení generálové rozum a vkus, aby padli na své meče.
Nekada su se pobeðene voðe probadali svojim maèem.
V průběhu času jste se v Quanticu osvědčil jako jeden z nejlepších nováčků, které jsme kdy měli.
Dokazao si se kao jedan od najboljih regruta u istoriji.
Mohla by být nejlepší zdroj, jaký jsme kdy měli.
Možda je ona najvažniji resurs koji smo ikad imali.
Na nejlepšího kněze, co jsme kdy měli!
Za najboljeg kapetana kojeg smo ikada imali!
Má pravdu, ona je ten nejlepší Smrtonoš, jakého jsme kdy měli.
Ona je najsmrtonosniji smrtnosac kojeg smo ikad imali.
Tohle byl jeden z nejlepších Červnoberfestů, co jsme tu kdy měli.
Ovo je bio jedan od najboljih Juntoberfestova koji smo ikad imali.
On je podle mého názoru nejlepší "požírač koblih" jakého jsme kdy měli
Он је, по мом мишљењу, најбољи крофна кога смо икада имали!
Jsi ten nejlepší přítel, jakého jsme kdy měli.
Ти си најбољи пријатељ смо икада имали.
„Nejlepší zážitek ze surfování, který jste kdy měli; mnohem lepší než laptop, mnohem lepší než smartphone.
„Najbolje pretraživanje koje ste ikada iskusili; mnogo bolji od laptopa, mnogo bolji od pametnog telefona.
Chci říci, na to by bylo potřeba víc učitelů, než jsme kdy měli.
Мислим, било би потребно више наставника него икада.
0.35805702209473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?